Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara > God’s Timelesness and Spacelessness
Hadith #3

[313/3] التوحيد: أبي، عن سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن أبي حمزة الثمالي قال: سأل نافع بن الأزرق أبا جعفر عليه السلام فقال: أخبرني عن الله متى كان؟ فقال له: ويلك، أخبرني أنت متى لم يكن حتى أخبرك متى كان، سبحان من لم يزل ولا يزال فردا صمدا لم يتخذ صاحبة ولا ولدا

3. [3/313] al-Tawhid: My father from Sa’d b. Abdallah from Ahmad b. Muhammad b. Isa from al-Hasan b. Mahbub from Abi Hamza al-Thumali who said: Na’fi b. al-Azraq asked Aba Ja’far عليه السلام saying: Inform me about Allah - when was He? He (the Imam) said to Him: Woe be upon you! You inform me when wasn’t He then I will inform you when He was. Glory be to the One who is and has always been Singular, Eternal, not betaking to Himself partner nor off-spring.