عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الرَّيَّانِ رَفَعَهُ
قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يُحِبُّ الذِّرَاعَ أَكْثَرَ مِنْ حُبِّهِ لِسَائِرِ أَعْضَاءِ الشَّاةِ فَقَالَ ( عليه السلام ) لِأَنَّ آدَمَ ( عليه السلام ) قَرَّبَ قُرْبَاناً عَنِ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ فَسَمَّى لِكُلِّ نَبِيٍّ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ عُضْواً عُضْواً وَ سَمَّى لِرَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) الذِّرَاعَ فَمِنْ ثَمَّ كَانَ ( صلى الله عليه وآله ) يُحِبُّهَا وَ يَشْتَهِيهَا وَ يُفَضِّلُهَا .
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Rayyan in a marfu‘ manner who has said the following:
“I once asked abu ‘Abd Allah , ’Why did the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, like shoulder meat more than meat from other parts of a sheep? He (the Imam) said, ‘It is because Adam offered a sacrifice for Prophets of his offspring and he for everyone named a part. The shoulder was assigned to the Messenger of Allah. For this reason he liked it, desired and preferred over the other parts.’”