2- عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْبَرْقِيِّ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ زِيَادٍ الْقَنْدِيِّ عَنْ أَبِي وَكِيعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ عَنِ الْحَارِثِ الأعْوَرِ قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ رَسُولُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) خَيْرُ نِسَائِكُمْ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَلْطَفُهُنَّ بِأَزْوَاجِهِنَّ وَأَرْحَمُهُنَّ بِأَوْلادِهِنَّ الْمُجُونُ لِزَوْجِهَا الْحَصَانُ لِغَيْرِهِ قُلْنَا وَمَا الْمُجُونُ قَالَ الَّتِي لا تَمَنَّعُ.
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah al-Barqiy from more than one person from Ziyad al-Qandiy from abu Waki‘ from abu Ishaq al-Sabi‘i from al-Harith al-A’war who has said the following: “‘Amir al-Mu’minin , has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘The best of your women are the women of Quraysh who are very kind to their husbands, most compassionate to their children, al-Majun with her husband and very reserved before the others . 5 We asked, ‘What is al- Majun ?’ He (the Messenger of Allah) said, ‘It is the one who does not deny her husband . 555