As for what was narrated by Ahmad ibn Muhammad from Ibn Abi Nasr from Abu al-Hasan al-Ridha عليه السلام, peace be upon him, he said:
I asked Imam al-Ridha عليه السلام about a man who intends to travel, at what distance does he shorten (the prayer)? Imam عليه السلام said: “At three ‘barid’ (‘burud’).”
Ali Akbar al-Ghaffari
Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 230