4614 - وَ رُوِيَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ خَطَبَ اَلنَّاسَ فَقَالَ "أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَحَلَّ لَكُمُ اَلْفُرُوجَ عَلَى ثَلاَثَةِ مَعَانٍ فَرْجِ مَوْرُوثٍ وَ هُوَ اَلْبَتَاتُ وَ فَرْجِ غَيْرِ مَوْرُوثٍ وَ هُوَ اَلْمُتْعَةُ وَ مِلْكِ أَيْمَانِكُمْ".
Hadith.4614 - It is narrated from Jabir ibn Abdullah Al-Ansari that: The Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, addressed the people and said: "O people, indeed Allah (swt), the Blessed and Exalted, has made permissible for you intimate relations in three forms: an inherited relationship, which is permanent (Nikah); a non-inherited relationship, which is Mut'ah; and what your right hands possess (slavery)."
