2059 - وَ رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ لَطِيفٍ اَلتَّفْلِيسِيُّ عَنْ رَزِينٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «لَمَّا ضُرِبَ اَلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِالسَّيْفِ وَ سَقَطَ ثُمَّ اُبْتُدِرَ لِيُقْطَعَ رَأْسُهُ نَادَى مُنَادٍ مِنْ بُطْنَانِ اَلْعَرْشِ أَلاَ أَيَّتُهَا اَلْأُمَّةُ اَلْمُتَحَيِّرَةُ اَلضَّالَّةُ بَعْدَ نَبِيِّهَا لاَ وَفَّقَكُمُ اَللَّهُ لِأَضْحًى وَ لاَ فِطْرٍ ». - وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ «لِصَوْمٍ وَ لاَ فِطْرٍ » قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «فَلاَ جَرَمَ وَ اَللَّهِ مَا وُفِّقُوا وَ لاَ يُوَفَّقُونَ حَتَّى يَثُورَ ثَائِرُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ».
Hadith.2059 - It is narrated from Abdullah ibn Latif Al-Taflisi, from Razin, who said that Abu Abdullah 
said:
"When Husayn ibn Ali was struck with the sword and fell, and his head was about to be severed, a caller from within the depths of the Throne (of Allah (swt)) called out:
'O bewildered and misguided nation after your Prophet! May Allah (swt) not grant you success for Eid al-Adha or Eid al-Fitr.'"
In another narration: "for fasting or breaking fast."
Then Abu Abdullah said: "By Allah (swt), they were not granted success, nor will they be, until the avenger of Husayn ibn Ali rises."
