3 - حدثنا أبي رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن أحمد بن أبي نصر، قال:
جاء قوم من وراء النهر إلى أبي الحسن عليه السلام، فقالوا له: جئناك نسألك عن ثلاث مسائل، فإن أجبتنا فيها علمنا أنك عالم، فقال: سلوا، فقالوا: أخبرنا عن الله أين كان، وكيف كان، وعلى أي شئ كان اعتماده؟ فقال: إن الله عز وجل كيف الكيف فهو بلا كيف، وأين الأين فهو بلا أين، وكان اعتماده على قدرته، فقالوا: نشهد أنك عالم. قال مصنف هذا الكتاب: يعني بقوله: (وكان اعتماده على قدرته) أي على ذاته لأن القدرة من صفات ذات الله عز وجل .
3. My father
said: Sa`d ibn `Abd Allah said: Muhammad ibn al-Husayn ibn Abu al-Khattab said, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abu Nasr that
A group of people came from across the river to see Abu al-Hasan al-Rida and said: “We have come to ask you three questions. If you can answer all the three question, we will know that you are the Most Learned.” The Imam
said: “Ask.” They said: “Let us know about Allah: Where is He? How is He? And what does He rely upon?” Hence, he
replied, “Verily, Allah, the Mighty and High, created the quality of `how;’ therefore `how’ does not apply to Hi. He has created space; thus, He is not in need of space. And He relies upon His Omnipotence.” They said: We testify that you are Most Learned One.” The Compiler of this book
says: The meaning of his statement `He relies upon His Omnipotence’ is that He relies on His Being, because Omnipotence is one of the Essential Attributes of Allah, the Might and High.