Al-Tawḥīd

The Will and the Intent

4 - حدثنا أحمد بن الحسن القطان، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني، قال: حدثنا علي بن الحسن بن علي بن فضال، عن أبيه، عن مروان ابن مسلم، عن ثابت بن أبي صفية، عن سعد الخفاف، عن الأصبغ بن نباته، قال: قال أمير المؤمنين عليه السلام: أوحى الله عز وجل إلى داود عليه السلام: يا داود تريد وأريد ولا يكون إلا ما أريد، فإن أسلمت لما أريد أعطيتك ما تريد، وإن لم تسلم لما أريد أتعبتك فيما تريد، ثم لا يكون إلا ما أريد. 

4. Ahmad ibn al-Hasan al-Qittan said: Ahmad ibn Muhammad ibn Sa`id al-Hamdani said: `Ali ibn al-Hasan ibn `Ali ibn Fuddal said, on the authority of his father, on the authority of Marwan ibn Muslim, on the authority of Thabit ibn Abu Safiyyah, on the authority of Sa`d ibn al-Khaffaf, on the authority of al-Asbagh ibn Nubatah that The Commander of the Faithful (AS) said: “Allah, the Mighty and High, revealed to David [Dawud] (AS): O David, you will and I will. However, your will is not except what I will. Therefore, if you submit to My Will, I will bestow you with what you will. However, if you do not submit to My Will, I will trouble you in what you wish. In the end, it is always My will that will prevail.

Al-Tawḥīd

Book 2, Chapter #55