13-2 Abul Hassan Ali ibn Abdullah ibn Ahmad al-Aswari al-Mozak’kar narrated that Maki ibn Ahmad ibn Sa’duyeh al-Barza’ee quoted Abu Muhammad Zakariya ibn Yahya ibn Ubayd ul-Attar in Damietta, on the authority of Al-Qalanesi, on the authority of Abdul Aziz ibn Abdullah al-Owaysi , on the authority of Ali ibn Ja’far, on the authority of Ma’tab - the servant of Ja’far, on the authority of Ja’far ibn Muhammad as-Sadiq (MGB), on the authority of his father (MGB), on the authority of his grandfather (MGB),on the authority of Ali ibn Abi Talib (MGB),

“I asked God’s Prophet (MGB) about the transmuted ones. The Prophet (MGB) replied, ‘They are in thirteen groups. They are elephant, bear, swine, monkey, seal, lizard, bat, leech, scorpion, spider, rabbit, Canopus and Venus. Then I said, ‘O Prophet of God! What was the reason they were transmuted?’ The Prophet (MGB) replied, ‘The one who was transmuted into an elephant was a man who made love to almost anything.The one who was transmuted into a bear was a shemale who invited men to herself.And the ones that were transmuted into swine were a Christian tribe who asked their Lord to descend water for them. Then when it rained, they blasphemed more and denied God more strongly than before.And the ones that were transmuted into monkeys were a tribe who violated the Shabbat .And the one that was transmuted into a seal was a pimp who invited men to make love to his own wife.And the one that was transmuted into a lizard was a Bedouin Arab who robbed the pilgrims’ crosiers .And the one that was transmuted into a bat was a man who robbed the fruits from the top of palm trees.And the one that was transmuted into a leech was a slanderer who caused disunion between loved ones.And the one who was transmuted into a scorpion was a vulgar man who bothered everyone with his tongue.And the one who was transmuted into a spider was a woman who was disloyal to her husband.And the one that was transmuted into a rabbit was a woman who would not purify herself after menstruation etc.And the one who was transmuted into Canopus was a tax-collector in Yemen.And the one who was transmuted into Venus was a Christian woman who was from some of the Israel monarchs with whom Harut and Marut practiced black witchcraft. Her name was Naheel but the people called her Naheed.The compiler of the book - may God be pleased with him - said, “The people made a mistake about Venus and Canopus and said that they were stars while it was not so. They were transmuted into two aqueous creaturesfrom the sea which were named after two stars from the sky: just as some of the stars in the sky are named after some of the animals on the Earth such as Aries (the Ram), the Taurus (the Bull), Betelgeuse, Cancer (the Raven), Scorpion (the stag), Neptune (the Whale), Capricorn (the goat).Thus, a mistake was made regarding Venus and Canopus since the people cannot see them given that they are two aqueous creatures which exist in the sea and the Honorable the Exalted God would not distort His enemies into the form of bright stars which would illuminate forever. The perverted would not live for more than three days. They will not reproduce either. There are no perverted creatures on the Earth these days. Animals like monkeys, pigs, bears or other similar animals are not perverted themselves, but are similar to those who were cursed and transmuted by the Honorable the Exalted God for denying the Unity of God and denouncing the Prophets. The Blessed the Sublime God has made it forbidden to eat their flesh. I heard this narration from Abil Hussein Muhammad ibn Ja’far Al-Asady - May God be pleased with him.