The interpretation for reconciling the two narrations is as follows: If it is possible to make the water reach the skin without difficulty, then nothing else is permissible. However, if it is difficult to do so, it is permissible to wipe over the henna. This explanation clarifies the ruling.