٣. وَقَالَ (عليه السلام): الْبُخْلُ عَارٌ وَالْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ وَالْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ.

3. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Miserliness is shame; cowardice is a defect; poverty disables an intelligent man from arguing his case; and a destitute person is a stranger in his home town.

3. L’avarice est honteuse, la couardise est un défaut, la pauvreté fait taire l’argument de l’intelligent et le pauvre est étranger dans sa cité.

Nahj al-Balāgha

Chapter #3