Maʿānī al-ʾAkhbār


Book 1, Chapter 370

The meaning of the muwaddiha, samhaq, badi’a, ma’mura, ja’ifa and munqila
1 Ḥadīth

حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد - رضي الله عنه - قال: حدثنا الحسين ابن الحسن بن أبان، عن الحسين بن سعيد، عن القاسم بن عروة، عن ابن بكير، عن زرارة، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: في الموضحة خمس من الإبل، وفي السمحاق أربع من الإبل، وفي الباضعة ثلاث من الإبل، وفي المأمومة ثلاث وثلاثون من الإبل، وفي الجائفة ثلاث وثلاثون من الإبل، وفي المنقلة خمس عشرة من الإبل.


1. We were told by Muhammed bin Hasan bin Ahmad bin Waleed, may Allah be pleasedwith him, that he said: We were told by Hussain ibn Hasan bin Aban, from Hussain bin Sa’eed, from Qasem bin Urwa, from Ibn Bukair, from Zurara, from Abu Abdillah, peace be upon him, that he said: For a muwaddiha are five camels, and for a samhaq are four camels, and for a badi’a are three camels, and for a ma’mura are thirty-three camels, and for a ja’ifa are thirty-three camels, and for a munqila are fifteen camels.