Maʿānī al-ʾAkhbār > The meaning of the uncovering, the inviting, the harlots and those with husbands
Hadith #1

أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن أبي عبد الله، عن داود بن إسحاق الحذاء، عن محمد بن الفيض قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن المتعة، فقال: نعم، إذا كانت عارفة. قلت: جعلت فداك فإن لم تكن عارفة، قال: فاعرض عليهما وقل لها فإن قبلت فتزوجها وإن أبت أن ترضى بقولك فدعها، وإياكم والكواشف والدواعي و البغايا وذوات الأزواج. فقلت: ما الكواشف؟ قال: اللواتي يكاشفن وبيوتهن معلومة و يؤتين. قلت: فالدواعي؟ قال: اللواتي يدعين إلى أنفسهن وقد عرفن بالفساد. قلت: فالبغايا؟ قال: المعروفات بالزنا. قلت: فذوات الأزواج؟ قال: المطلقات على غير السنة.

1. My father, may Allah grant him mercy, said: We were told by Sa’d bin Abdullah, from Ahmad bin Abi Abdillah, from Dawud bin Ishaq al-Hadhha’, from Muhammed bin Faidh, that he said: I asked Abu Abdillah, peace be upon him, about temporary marriage, so he said: Yes, if she is aware. I said: May I be sacrificed for you, and if she is not aware? He said: Then present it to her and say to her. If she accepts, then marry her, and if she refuses to be pleased with your saying, then leave her. Moreover, beware from the uncovering, the inviting, the harlots and those with husbands. Then I said: What are the uncovering? He said: Those who uncover themselves, whose houses are known and are approached (for sexual intercourse). I said: And the inviting? He said: Those who invite to themselves and are known for corruption. I said: And the harlots? He said: Those who are known for fornication. I said: And those with husbands? He said: Those who are divorced on other than the Tradition.