Faḍaʾil al-Shīʿa > Hadith
Hadith #1

وبهذا الإسناد، عن مستفاد بن يحيى قال: حدّثنا زكريا، عن يحيى بن أبان القمّاط, قال: حدثنا محمّدد بن زياد, عن عقبة, عن عامرالجهني,قال: دخل رسول الله صلّي الله عليه و آله المسجد و نحن جلوس و فينا أبوبكر و عمر و عثمان, و عليّ عليه السلام في ناحية, فجاء النبي صلّي الله عليه و آله فجلس الي جانب عليّ عليه السلام فجعل ينظر يميناً و شمالاً. ثمّ قال: انّ عن يمين العرش و عي يسار العرش لرجالاً علي منابر من نور تتألأ وجوهم نوراً. قال: فقام أبوبكر, وقال: بأبي أنت و أمّي يا رسول الله أني منهم؟ قال له: اجلس. ثمّ قام اليه عمر, فقال له مثل ذلك, فقال له: اجلس. فلمّا رأي ابن مسعود ما قال لهما النبي صلّي الله عليه و آله قام حتي استوي قايما علي قدميه, ثمّ قال: بأبي انت و امّي يا رسول الله صفهم لنا, تعرفهم بصفتهم. قال: فضرب علي منكب عليّ عليه السلام ثمّ قال: هذا و شيعته هم الفايزون.

(The same previous series of relaters) … from Mustafad bin Yahya from Zakariyya from Yahya bin Eban al-Qammat from Mohammed bin Ziyad that Aamir al-Juhani related: The Prophet (s) entered the mosque while we, including Abu Bakr, Omar, Othman, and Ali, were sitting there. He sat next to Ali (a) and looked to the right and left. He (s) then spoke: There will be some men standing to the right and left of the Divine Throne on luminous stages. Their faces will be glittering. Abu Bakr stood up and said: I sacrifice my father and mother for you, Allah’s Messenger. Will I be one of them? He (s) said: Sit down. Omar, then, repeated the same question of Abu Bakr, and the Prophet (s) to these two men, Ibn Mas’oud stood up and said: O Allah’s Messenger, describe them for us so that we will recognize them. The Prophet (s) stroke the shoulder of Ali and said: They will be this man and his Shia. They will be the winners.