56. Five people cannot sleep

Back to book

5-65 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أحمد بن إدريس، عن محمد بن أحمد عن موسى بن جعفر البغدادي، عن عبيد الله بن عبد الله بن عروة، عن شعيب، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:خمسة لا ينامون: الهام بدم يسفكه، وذو المال الكثير لا أمين له، والقائل في الناس الزور والبهتان عن عرض من الدنيا يناله، والمأخوذ بالمال الكثير ولا مال له، والمحب حبيبا يتوقع فراقه


5-65 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ahmad ibn Idris quoted Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Musa ibn Ja’far al-Baghdady, on the authority of Ubaydullah ibn Abdullah ibn Urwah, on the authority of Shoayb, on the authority of Abi Basir that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “Five people cannot sleep: those who are planning to shed someone’s blood; those who have too much money, but no one to entrust it with; those who want to gain worldly goods by lying and cheating; those who have a great deal of debt, but have no money to pay it back; and those who have a friend who is about to part with them.”