Al-Fatihah

The Opening · 7 verses

The Spoils of War

8. Al-Anfāl

الأنفال

Al Anfāl (The Spoils of War)

Name: The Holy Quran
Author: Divine Revelation

ٱلْأَنْفَال

8:33

wa-mā kāna llāhu li-yuʿadhdhibahum wa-ʾanta fīhim wa-mā kāna llāhu muʿadhdhibahum wa-hum yastaghfirūna

But Allah will not punish them while you are in their midst, nor will Allah punish them while they plead for forgiveness.

— Ali Quli Qarai

Al-Fatihah

Al Anfāl (The Spoils of War)

ٱلْأَنْفَال

But not

وَمَا

is

كَانَ

(for) Allah

ٱللَّهُ

that He punishes them

لِيُعَذِّبَهُمۡ

while you

وَأَنتَ

(are) among them

فِيهِمۡۚ

and not

وَمَا

is

كَانَ

Allah

ٱللَّهُ

the One Who punishes them

مُعَذِّبَهُمۡ

while they

وَهُمۡ

seek forgiveness

يَسۡتَغۡفِرُونَ

wa-mā kāna llāhu li-yuʿadhdhibahum wa-ʾanta fīhim wa-mā kāna llāhu muʿadhdhibahum wa-hum yastaghfirūna

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Al-Fatihah

Al Anfāl (The Spoils of War)

ٱلْأَنْفَال

But not

وَمَا

is

كَانَ

(for) Allah

ٱللَّهُ

that He punishes them

لِيُعَذِّبَهُمۡ

while you

وَأَنتَ

(are) among them

فِيهِمۡۚ

and not

وَمَا

is

كَانَ

Allah

ٱللَّهُ

the One Who punishes them

مُعَذِّبَهُمۡ

while they

وَهُمۡ

seek forgiveness

يَسۡتَغۡفِرُونَ

wa-mā kāna llāhu li-yuʿadhdhibahum wa-ʾanta fīhim wa-mā kāna llāhu muʿadhdhibahum wa-hum yastaghfirūna

Agha Ali Puya CommentaryVerse 33

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary