Al-Fatihah

The Opening

The Enshrouded One

73. Al-Muzzammil

ال مزمل

al-Muzzammil (Enwrapped)

ٱلْمُزَّمِّل

73:6

إِنَّ

نَاشِئَةَ

اللَّيْلِ

هِيَ

أَشَدُّ

وَطْئًا

وَأَقْوَمُ

قِيلًا

ʾinna nāshiʾata l-layli hiya ʾashaddu waṭʾan wa-ʾaqwamu qīlan

Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.

١

Al-Fatihah

al-Muzzammil (Enwrapped)

ٱلْمُزَّمِّل

Indeed

إِنَّ

(the) rising

نَاشِئَةَ

(at) the night

اللَّيْلِ

it

هِيَ

(is) very hard

أَشَدُّ

and most potent

وَطْئًا

and more suitable

وَأَقْوَمُ

(for) Word

قِيلًا

ʾinna nāshiʾata l-layli hiya ʾashaddu waṭʾan wa-ʾaqwamu qīlan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Muzzammil (Enwrapped)

ٱلْمُزَّمِّل

Indeed

إِنَّ

(the) rising

نَاشِئَةَ

(at) the night

اللَّيْلِ

it

هِيَ

(is) very hard

أَشَدُّ

and most potent

وَطْئًا

and more suitable

وَأَقْوَمُ

(for) Word

قِيلًا

ʾinna nāshiʾata l-layli hiya ʾashaddu waṭʾan wa-ʾaqwamu qīlan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 6

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary