Noah
71. Nūḥ
نوح

Page #571

71:21

قَالَ

نُوحٌ

رَّبِّ

إِنَّهُمْ

عَصَوْنِي

وَاتَّبَعُوا

مَن

لَّمْ

يَزِدْهُ

مَالُهُ

وَوَلَدُهُ

إِلَّا

خَسَارًا

qāla nūḥun rabbi ʾinnahum ʿaṣawnī wa-ttabaʿū man lam yazidhu māluhū wa-waladuhū ʾillā khasāran

Noah said: "O my Lord! They have disobeyed me, but they follow (men) whose wealth and children give them no increase but only Loss.

Abdullah Yusufali

Noah said, ‘My Lord! They have disobeyed me, following someone whose wealth and children only add to his loss,

Ali Quli Qarai