The Heights
7. Al-A'rāf
الأعراف

Page #176

7:201

إِنَّ

الَّذِينَ

اتَّقَوْا

إِذَا

مَسَّهُمْ

طَائِفٌ

مِّنَ

الشَّيْطَانِ

تَذَكَّرُوا

فَإِذَا

هُم

مُّبْصِرُونَ

ʾinna lladhīna ttaqaw ʾidhā massahum ṭāʾifun mina sh-shayṭāni tadhakkarū fa-ʾidhā hum mubṣirūna

When those who are Godwary are touched by a visitation of Satan, they remember [Allah] and, behold, they perceive.

Ali Quli Qarai

Those who fear Allah, when a thought of evil from Satan assaults them, bring Allah to remembrance, when lo! they see (aright)!

Abdullah Yusufali