The Heights
7. Al-A'rāf
الأعراف

Page #171

7:162

فَبَدَّلَ

الَّذِينَ

ظَلَمُوا

مِنْهُمْ

قَوْلًا

غَيْرَ

الَّذِي

قِيلَ

لَهُمْ

فَأَرْسَلْنَا

عَلَيْهِمْ

رِجْزًا

مِّنَ

السَّمَاءِ

بِمَا

كَانُوا

يَظْلِمُونَ

fa-baddala lladhīna ẓalamū minhum qawlan ghayra lladhī qīla lahum fa-ʾarsalnā ʿalayhim rijzan mina s-samāʾi bi-mā kānū yaẓlimūna

But the wrongdoers changed the saying with other than what they had been told. So We sent against them a plague from the sky because of the wrongs they used to commit.

Ali Quli Qarai

But the transgressors among them changed the word from that which had been given them so we sent on them a plague from heaven. For that they repeatedly transgressed.

Abdullah Yusufali