The Prohibition
66. At-Taḥrīm
التحريم

al-Taḥrīm (The Forbidding)

ٱلتَّحْرِيم

66:3

وَإِذْ

أَسَرَّ

النَّبِيُّ

إِلَى

بَعْضِ

أَزْوَاجِهِ

حَدِيثًا

فَلَمَّا

نَبَّأَتْ

بِهِ

وَأَظْهَرَهُ

اللَّهُ

عَلَيْهِ

عَرَّفَ

بَعْضَهُ

وَأَعْرَضَ

عَن

بَعْضٍ

فَلَمَّا

نَبَّأَهَا

بِهِ

قَالَتْ

مَنْ

أَنبَأَكَ

هَذَا

قَالَ

نَبَّأَنِيَ

الْعَلِيمُ

الْخَبِيرُ

wa-ʾidh ʾasarra n-nabiyyu ʾilā baʿḍi ʾazwājihī ḥadīthan fa-lammā nabbaʾat bihī wa-ʾaẓharahu llāhu ʿalayhi ʿarrafa baʿḍahū wa-ʾaʿraḍa ʿan baʿḍin fa-lammā nabbaʾahā bihī qālat man ʾanbaʾaka hādhā qāla nabbaʾaniya l-ʿalīmu l-khabīru

The Prophet told a secret to one of his wives telling her not to mention it to anyone else. When she divulged it, God informed His Prophet about this. The Prophet told his wife part of the information which he had received from God and ignored the rest. Then she asked, "Who informed you about this?" He replied, "The All-aware and All-knowing one has told me".

Muhammad Sarwar