The Hypocrites
63. Al-Munāfiqūn
المنافقون
Page #555
63:9
يَا أَيُّهَا
الَّذِينَ
آمَنُوا
لَا
تُلْهِكُمْ
أَمْوَالُكُمْ
وَلَا
أَوْلَادُكُمْ
عَن
ذِكْرِ
اللَّهِ
وَمَن
يَفْعَلْ
ذَلِكَ
فَأُولَئِكَ
هُمُ
الْخَاسِرُونَ
yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū lā tulhikum ʾamwālukum wa-lā ʾawlādukum ʿan dhikri llāhi wa-man yafʿal dhālika fa-ʾulāʾika humu l-khāsirūna
O ye who believe! Let not your riches or your children divert you from the remembrance of Allah. If any act thus, the loss is their own.
— Abdullah Yusufali
O you who have faith! Do not let your possessions and children distract you from the remembrance of Allah, and whoever does that—it is they who are the losers.
