The Congregation
62. Al-Jumuʿah
الجمعة
Page #554
62:9
يَا أَيُّهَا
الَّذِينَ
آمَنُوا
إِذَا
نُودِيَ
لِلصَّلَاةِ
مِن
يَوْمِ
الْجُمُعَةِ
فَاسْعَوْا
إِلَى
ذِكْرِ
اللَّهِ
وَذَرُوا
الْبَيْعَ
ذَلِكُمْ
خَيْرٌ
لَّكُمْ
إِن
كُنتُمْ
تَعْلَمُونَ
yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū ʾidhā nūdiya li-ṣ-ṣalāti min yawmi l-jumuʿati fa-sʿaw ʾilā dhikri llāhi wa-dharū l-bayʿa dhālikum khayrun lakum ʾin kuntum taʿlamūna
O you who have faith! When the call is made for prayer on Friday, hurry toward the remembrance of Allah, and leave all business. That is better for you, should you know.
— Ali Quli Qarai
O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!
