Al-Fatihah

The Opening

The Cattle

6. Al-'Anʿām

الأنعام

Al An‘ām (The Cattle)

Name: The Holy Quran
Author: Divine Revelation

ٱلْأَنْعَام

6:82

alladhīna ʾāmanū wa-lam yalbisū ʾīmānahum bi-ẓulmin ʾulāʾika lahumu l-ʾamnu wa-hum muhtadūna

Those who have faith and do not taint their faith with wrongdoing—for such there shall be safety, and they are the [rightly] guided.’

— Ali Quli Qarai

Last updated Apr 21, 2025

١

Al-Fatihah

Al An‘ām (The Cattle)

ٱلْأَنْعَام

Those who

الَّذِينَ

believed

آمَنُوا

and (did) not

وَلَمْ

mix

يَلْبِسُوا

their belief

إِيمَانَهُم

with wrong

بِظُلْمٍ

those

أُولَئِكَ

for them

لَهُمُ

(is) the security

الْأَمْنُ

and they

وَهُم

(are) rightly guided

مُّهْتَدُونَ

alladhīna ʾāmanū wa-lam yalbisū ʾīmānahum bi-ẓulmin ʾulāʾika lahumu l-ʾamnu wa-hum muhtadūna

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

Al An‘ām (The Cattle)

ٱلْأَنْعَام

Those who

الَّذِينَ

believed

آمَنُوا

and (did) not

وَلَمْ

mix

يَلْبِسُوا

their belief

إِيمَانَهُم

with wrong

بِظُلْمٍ

those

أُولَئِكَ

for them

لَهُمُ

(is) the security

الْأَمْنُ

and they

وَهُم

(are) rightly guided

مُّهْتَدُونَ

alladhīna ʾāmanū wa-lam yalbisū ʾīmānahum bi-ẓulmin ʾulāʾika lahumu l-ʾamnu wa-hum muhtadūna

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya CommentaryVerse 82

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary