The Cattle
6. Al-'Anʿām
الأنعام
al-An‘ām (Cattle)
ٱلْأَنْعَام
6:31
قَدْ
خَسِرَ
الَّذِينَ
كَذَّبُوا
بِلِقَاءِ
اللَّهِ
حَتَّى
إِذَا
جَاءَتْهُمُ
السَّاعَةُ
بَغْتَةً
قَالُوا
يَاحَسْرَتَنَا
عَلَى
مَا
فَرَّطْنَا
فِيهَا
وَهُمْ
يَحْمِلُونَ
أَوْزَارَهُمْ
عَلَى
ظُهُورِهِمْ
أَلَا
سَاءَ
مَا
يَزِرُونَ
qad khasira lladhīna kadhdhabū bi-liqāʾi llāhi ḥattā ʾidhā jāʾathumu s-sāʿatu baghtatan qālū yā-ḥasratanā ʿalā mā farraṭnā fīhā wa-hum yaḥmilūna ʾawzārahum ʿalā ẓuhūrihim ʾa-lā sāʾa mā yazirūna
Those who do not believe in the Day of Judgment have incurred upon themselves a great loss. When the Day of Judgment suddenly comes upon them, they will sink under the burden of their sins in grief for their neglecting that day. Terrible indeed will be their burden!
