وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
To Him belongs whatever abides in the night and the day, and He is the All-hearing, the All-knowing.
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 6:13
[Pooya/Ali Commentary 6:13] Sakana means to dwell, to rest, to be still - which implies time and space. All that exists in time and space belongs to Allah. So He is the owner of whatever is in time as well as of whatever is in space; so believe in His unity and profit by His mercy.