Thaqalayn shia hadith library logo
The Beneficent
55. Ar-Raḥmān
الرحمن

al-Raḥmān (The All-beneficent)

ٱلرَّحْمَٰن

55:41

يُعْرَفُ

الْمُجْرِمُونَ

بِسِيمَاهُمْ

فَيُؤْخَذُ

بِالنَّوَاصِي

وَالْأَقْدَامِ

yuʿrafu l-mujrimūna bi-sīmāhum fa-yuʾkhadhu bi-n-nawāṣī wa-l-ʾaqdāmi

The guilty ones will be recognized by their faces and will be seized by their forelocks and feet.

— Muhammad Sarwar