Al-Fatihah

The Opening

The Beneficent

55. Ar-Raḥmān

الرحمن

al-Raḥmān (The All-beneficent)

ٱلرَّحْمَٰن

55:39

فَيَوْمَئِذٍ

لَّا

يُسْأَلُ

عَن

ذَنبِهِ

إِنسٌ

وَلَا

جَانٌّ

fa-yawmaʾidhin lā yusʾalu ʿan dhanbihī ʾinsun wa-lā jānnun

On that day there will be no need to ask mankind or jinn about his sin

١

Al-Fatihah

al-Raḥmān (The All-beneficent)

ٱلرَّحْمَٰن

Then on that Day

فَيَوْمَئِذٍ

not

لَّا

will be asked

يُسْأَلُ

about

عَن

his sin

ذَنبِهِ

any man

إِنسٌ

and not

وَلَا

any jinn

جَانٌّ

fa-yawmaʾidhin lā yusʾalu ʿan dhanbihī ʾinsun wa-lā jānnun

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Raḥmān (The All-beneficent)

ٱلرَّحْمَٰن

Then on that Day

فَيَوْمَئِذٍ

not

لَّا

will be asked

يُسْأَلُ

about

عَن

his sin

ذَنبِهِ

any man

إِنسٌ

and not

وَلَا

any jinn

جَانٌّ

fa-yawmaʾidhin lā yusʾalu ʿan dhanbihī ʾinsun wa-lā jānnun

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 39

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary