The Beneficent
55. Ar-Raḥmān
الرحمن

Page #532

55:29

يَسْأَلُهُ

مَن

فِي

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

كُلَّ

يَوْمٍ

هُوَ

فِي

شَأْنٍ

yasʾaluhū man s-samāwāti wa-l-ʾarḍi kulla yawmin huwa shaʾnin

Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth: every day in (new) Splendour doth He (shine)!

Abdullah Yusufali

Everyone in the heavens and the earth asks Him. Every day He is engaged in some work.

Ali Quli Qarai