The Star
53. An-Najm
النجم

Page #526

53:9

فَكَانَ

قَابَ

قَوْسَيْنِ

أَوْ

أَدْنَى

fa-kāna qāba qawsayni ʾaw ʾadnā

And was at a distance of but two bow-lengths or (even) nearer;

Abdullah Yusufali

until he was within two bows’ length or even nearer,

Ali Quli Qarai