The Winnowing Winds
51. Aḏ-Ḏāriyāt
الذاريات

Page #521

51:25

إِذْ

دَخَلُوا

عَلَيْهِ

فَقَالُوا

سَلَامًا

قَالَ

سَلَامٌ

قَوْمٌ

مُّنكَرُونَ

ʾidh dakhalū ʿalayhi fa-qālū salāman qāla salāmun qawmun munkarūna

When they entered into his presence, they said, ‘Peace!’ ‘Peace!’ He answered, ‘[You are] an unfamiliar folk.’

Ali Quli Qarai

Behold, they entered his presence, and said: "Peace!" He said, "Peace!" (and thought, "These seem) unusual people."

Abdullah Yusufali