The Winnowing Winds
51. Aḏ-Ḏāriyāt
الذاريات
Page #521
51:23
فَوَرَبِّ
السَّمَاءِ
وَالْأَرْضِ
إِنَّهُ
لَحَقٌّ
مِّثْلَ
مَا
أَنَّكُمْ
تَنطِقُونَ
fa-wa-rabbi s-samāʾi wa-l-ʾarḍi ʾinnahū la-ḥaqqun mithla mā ʾannakum tanṭiqūna
Then, by the Lord of heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other.
— Abdullah Yusufali
By the Lord of the sky and the earth, it is indeed the truth, just as [it is a fact that] you speak.
