The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة

Page #121

5:80

تَرَى

كَثِيرًا

مِّنْهُمْ

يَتَوَلَّوْنَ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

لَبِئْسَ

مَا

قَدَّمَتْ

لَهُمْ

أَنفُسُهُمْ

أَن

سَخِطَ

اللَّهُ

عَلَيْهِمْ

وَفِي

الْعَذَابِ

هُمْ

خَالِدُونَ

tarā kathīran minhum yatawallawna lladhīna kafarū la-biʾsa qaddamat lahum ʾanfusuhum ʾan sakhiṭa llāhu ʿalayhim wa-fī l-ʿadhābi hum khālidūna

Thou seest many of them turning in friendship to the Unbelievers. Evil indeed are (the works) which their souls have sent forward before them (with the result), that Allah's wrath is on them, and in torment will they abide.

Abdullah Yusufali

You see many of them fraternizing with the faithless. Surely evil is what they have sent ahead for their souls, as Allah is displeased with them and they shall remain in punishment [forever].

Ali Quli Qarai