The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة

al-Mā’idah (The Table)

ٱلْمَائِدَة

5:101

يَا أَيُّهَا

الَّذِينَ

آمَنُوا

لَا

تَسْأَلُوا

عَنْ

أَشْيَاءَ

إِن

تُبْدَ

لَكُمْ

تَسُؤْكُمْ

وَإِن

تَسْأَلُوا

عَنْهَا

حِينَ

يُنَزَّلُ

الْقُرْآنُ

تُبْدَ

لَكُمْ

عَفَا

اللَّهُ

عَنْهَا

وَاللَّهُ

غَفُورٌ

حَلِيمٌ

yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū tasʾalū ʿan ʾashyāʾa ʾin tubda lakum tasuʾkum wa-ʾin tasʾalū ʿanhā ḥīna yunazzalu l-qurʾānu tubda lakum ʿafā llāhu ʿanhā wa-llāhu ghafūrun ḥalīmun

Believers, do not ask about things which, if revealed to you, would disappoint you. If you ask about such things when the Prophet is receiving revelations, they will also be revealed to you. God has exempted you (from the responsibilities of the things you wanted to know). He is All-forgiving and Forbearing.

Muhammad Sarwar