The Rooms
49. Al-Ḥujurāt
الحجرات

al-Ḥujurāt (Apartments)

ٱلْحُجُرَات

49:3

إِنَّ

الَّذِينَ

يَغُضُّونَ

أَصْوَاتَهُمْ

عِندَ

رَسُولِ

اللَّهِ

أُولَئِكَ

الَّذِينَ

امْتَحَنَ

اللَّهُ

قُلُوبَهُمْ

لِلتَّقْوَى

لَهُم

مَّغْفِرَةٌ

وَأَجْرٌ

عَظِيمٌ

ʾinna lladhīna yaghuḍḍūna ʾaṣwātahum ʿinda rasūli llāhi ʾulāʾika lladhīna mtaḥana llāhu qulūbahum li-t-taqwā lahum maghfiratun wa-ʾajrun ʿaẓīmun

The hearts of those who lower their voices in the presence of the Messenger of God are tested by God through piety. They will have forgiveness and a great reward.

Muhammad Sarwar