Muhammad
47. Muḥammad
محمد

Muḥammad (Muhammad)

مُحَمَّد

47:38

هَا أَنتُمْ

هَؤُلَاءِ

تُدْعَوْنَ

لِتُنفِقُوا

فِي

سَبِيلِ

اللَّهِ

فَمِنكُم

مَّن

يَبْخَلُ

وَمَن

يَبْخَلْ

فَإِنَّمَا

يَبْخَلُ

عَن

نَّفْسِهِ

وَاللَّهُ

الْغَنِيُّ

وَأَنتُمُ

الْفُقَرَاءُ

وَإِن

تَتَوَلَّوْا

يَسْتَبْدِلْ

قَوْمًا

غَيْرَكُمْ

ثُمَّ

لَا

يَكُونُوا

أَمْثَالَكُم

hā-ʾantum hāʾulāʾi tudʿawna li-tunfiqū sabīli llāhi fa-minkum man yabkhalu wa-man yabkhal fa-ʾinnamā yabkhalu ʿan nafsihī wa-llāhu l-ghaniyyu wa-ʾantumu l-fuqarāʾu wa-ʾin tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum thumma yakūnū ʾamthālakum

It is you who are asked to spend for the cause of God, but some of you behave in a niggardly way. Whoever behaves miserly does so against his own soul. God is Self-sufficient and you are poor. If you were to turn away from Him, He would just replace you with another people, who will not be like you.

Muhammad Sarwar