Muhammad
47. Muḥammad
محمد
Page #509
47:25
إِنَّ
الَّذِينَ
ارْتَدُّوا
عَلَى
أَدْبَارِهِم
مِّن
بَعْدِ
مَا
تَبَيَّنَ
لَهُمُ
الْهُدَى
الشَّيْطَانُ
سَوَّلَ
لَهُمْ
وَأَمْلَى
لَهُمْ
ʾinna lladhīna rtaddū ʿalā ʾadbārihim min baʿdi mā tabayyana lahumu l-hudā sh-shayṭānu sawwala lahum wa-ʾamlā lahum
Those who turn back as apostates after Guidance was clearly shown to them,- the Evil One has instigated them and busied them up with false hopes.
— Abdullah Yusufali
Indeed those who turned their backs after the guidance had become clear to them, it was Satan who had seduced them, and he had given them [far-flung] hopes.