Al-Fatihah

The Opening

The Crouching

45. Al-Jāthiyah

الجاثية

al-Jāthiyah (The Crouching)

Name: The Holy Quran
Author: Divine Revelation

ٱلْجَاثِيَة

45:37

wa-lahu l-kibriyāʾu fī s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

To Him belongs all supremacy in the heavens and the earth, and He is the All-mighty, the All-wise.

— Ali Quli Qarai

Last updated Apr 21, 2025

١

Al-Fatihah

al-Jāthiyah (The Crouching)

ٱلْجَاثِيَة

And for Him

وَلَهُ

(is) the greatness

الْكِبْرِيَاءُ

in

فِي

the heavens

السَّمَاوَاتِ

and the earth

وَالْأَرْضِ

and He

وَهُوَ

(is) the All-Mighty

الْعَزِيزُ

the All-Wise

الْحَكِيمُ

wa-lahu l-kibriyāʾu fī s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Jāthiyah (The Crouching)

ٱلْجَاثِيَة

And for Him

وَلَهُ

(is) the greatness

الْكِبْرِيَاءُ

in

فِي

the heavens

السَّمَاوَاتِ

and the earth

وَالْأَرْضِ

and He

وَهُوَ

(is) the All-Mighty

الْعَزِيزُ

the All-Wise

الْحَكِيمُ

wa-lahu l-kibriyāʾu fī s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya CommentaryVerse 37

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary