The Crouching
45. Al-Jāthiyah
الجاثية
Page #501
45:29
هَذَا
كِتَابُنَا
يَنطِقُ
عَلَيْكُم
بِالْحَقِّ
إِنَّا
كُنَّا
نَسْتَنسِخُ
مَا
كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
hādhā kitābunā yanṭiqu ʿalaykum bi-l-ḥaqqi ʾinnā kunnā nastansikhu mā kuntum taʿmalūna
"This Our Record speaks about you with truth: For We were wont to put on Record all that ye did."
— Abdullah Yusufali
This is Our book, which speaks truly against you. Indeed We used to record what you used to do.’
