The Crouching
45. Al-Jāthiyah
الجاثية

Page #499

45:10

مِّن

وَرَائِهِمْ

جَهَنَّمُ

وَلَا

يُغْنِي

عَنْهُم

مَّا

كَسَبُوا

شَيْئًا

وَلَا

مَا

اتَّخَذُوا

مِن

دُونِ

اللَّهِ

أَوْلِيَاءَ

وَلَهُمْ

عَذَابٌ

عَظِيمٌ

min warāʾihim jahannamu wa-lā yughnī ʿanhum kasabū shayʾan wa-lā ttakhadhū min dūni llāhi ʾawliyāʾa wa-lahum ʿadhābun ʿaẓīmun

Ahead of them is hell, and neither what they have earned, nor what they had taken as guardians besides Allah will avail them in any way, and there is a great punishment for them.

Ali Quli Qarai

In front of them is Hell: and of no profit to them is anything they may have earned, nor any protectors they may have taken to themselves besides Allah: for them is a tremendous Penalty.

Abdullah Yusufali