The Smoke
44. Ad-Dukhān
الدخان

Page #498

44:58

فَإِنَّمَا

يَسَّرْنَاهُ

بِلِسَانِكَ

لَعَلَّهُمْ

يَتَذَكَّرُونَ

fa-ʾinnamā yassarnāhu bi-lisānika laʿallahum yatadhakkarūna

Verily, We have made this (Qur'an) easy, in thy tongue, in order that they may give heed.

Abdullah Yusufali

Indeed We have made it simple in your language, so that they may take admonition.

Ali Quli Qarai