The Smoke
44. Ad-Dukhān
الدخان

Page #496

44:10

فَارْتَقِبْ

يَوْمَ

تَأْتِي

السَّمَاءُ

بِدُخَانٍ

مُّبِينٍ

fa-rtaqib yawma taʾtī s-samāʾu bi-dukhānin mubīnin

Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible,

Abdullah Yusufali

So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke,

Ali Quli Qarai