The Consultation
42. Ash-Shūrā
الشورى

Page #487

42:38

وَالَّذِينَ

اسْتَجَابُوا

لِرَبِّهِمْ

وَأَقَامُوا

الصَّلَاةَ

وَأَمْرُهُمْ

شُورَى

بَيْنَهُمْ

وَمِمَّا

رَزَقْنَاهُمْ

يُنفِقُونَ

wa-lladhīna stajābū li-rabbihim wa-ʾaqāmū ṣ-ṣalāta wa-ʾamruhum shūrā baynahum wa-mimmā razaqnāhum yunfiqūna

Those who hearken to their Lord, and establish regular Prayer; who (conduct) their affairs by mutual Consultation; who spend out of what We bestow on them for Sustenance;

Abdullah Yusufali

those who answer their Lord, maintain the prayer, and [conduct] their affairs by counsel among themselves, and they spend out of what We have provided them;

Ali Quli Qarai