The Consultation
42. Ash-Shūrā
الشورى
al-Shūrā (Consultation)
ٱلشُّورىٰ
42:23
ذَلِكَ
الَّذِي
يُبَشِّرُ
اللَّهُ
عِبَادَهُ
الَّذِينَ
آمَنُوا
وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ
قُل
لَّا
أَسْأَلُكُمْ
عَلَيْهِ
أَجْرًا
إِلَّا
الْمَوَدَّةَ
فِي
الْقُرْبَى
وَمَن
يَقْتَرِفْ
حَسَنَةً
نَّزِدْ
لَهُ
فِيهَا
حُسْنًا
إِنَّ
اللَّهَ
غَفُورٌ
شَكُورٌ
dhālika lladhī yubashshiru llāhu ʿibādahu lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti qul lā ʾasʾalukum ʿalayhi ʾajran ʾillā l-mawaddata fī l-qurbā wa-man yaqtarif ḥasanatan nazid lahū fīhā ḥusnan ʾinna llāha ghafūrun shakūrun
This is the glad news which God gives to His servants, the righteously striving believers. (Muhammad), say, "I do not ask you for any payment for my preaching to you except (your) love of (my near) relatives." Whoever achieves virtue will have its merit increased. God is All-forgiving and Appreciating.
