The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #472
40:49
وَقَالَ
الَّذِينَ
فِي
النَّارِ
لِخَزَنَةِ
جَهَنَّمَ
ادْعُوا
رَبَّكُمْ
يُخَفِّفْ
عَنَّا
يَوْمًا
مِّنَ
الْعَذَابِ
wa-qāla lladhīna fī n-nāri li-khazanati jahannama dʿū rabbakum yukhaffif ʿannā yawman mina l-ʿadhābi
Those in the Fire will say to the Keepers of Hell: "Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day (at least)!"
— Abdullah Yusufali
Those who are in the Fire will say to the keepers of hell, ‘Invoke your Lord to lighten for us [at least] a day’s punishment.’
