The Women
4. An-Nisā’
النساء

al-Nisā’ (Women)

ٱلنِّسَاء

4:66

وَلَوْ

أَنَّا

كَتَبْنَا

عَلَيْهِمْ

أَنِ

اقْتُلُوا

أَنفُسَكُمْ

أَوِ

اخْرُجُوا

مِن

دِيَارِكُم

مَّا

فَعَلُوهُ

إِلَّا

قَلِيلٌ

مِّنْهُمْ

وَلَوْ

أَنَّهُمْ

فَعَلُوا

مَا

يُوعَظُونَ

بِهِ

لَكَانَ

خَيْرًا

لَّهُمْ

وَأَشَدَّ

تَثْبِيتًا

wa-law ʾannā katabnā ʿalayhim ʾani qtulū ʾanfusakum ʾawi khrujū min diyārikum faʿalūhu ʾillā qalīlun minhum wa-law ʾannahum faʿalū yūʿaẓūna bihī la-kāna khayran lahum wa-ʾashadda tathbītan

Had We commanded them to kill themselves or abandon their homes, only a few of them would have done it. If they had done what they had been advised to do, it would have strengthened their faith,

Muhammad Sarwar