The Women
4. An-Nisā’
النساء

Page #105

4:174

يَا أَيُّهَا

النَّاسُ

قَدْ

جَاءَكُم

بُرْهَانٌ

مِّن

رَّبِّكُمْ

وَأَنزَلْنَا

إِلَيْكُمْ

نُورًا

مُّبِينًا

yā-ʾayyuhā n-nāsu qad jāʾakum burhānun min rabbikum wa-ʾanzalnā ʾilaykum nūran mubīnan

O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord: For We have sent unto you a light (that is) manifest.

Abdullah Yusufali

O mankind! Certainly, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a manifest light.

Ali Quli Qarai