The Women
4. An-Nisā’
النساء

al-Nisā’ (Women)

ٱلنِّسَاء

4:150

إِنَّ

الَّذِينَ

يَكْفُرُونَ

بِاللَّهِ

وَرُسُلِهِ

وَيُرِيدُونَ

أَن

يُفَرِّقُوا

بَيْنَ

اللَّهِ

وَرُسُلِهِ

وَيَقُولُونَ

نُؤْمِنُ

بِبَعْضٍ

وَنَكْفُرُ

بِبَعْضٍ

وَيُرِيدُونَ

أَن

يَتَّخِذُوا

بَيْنَ

ذَلِكَ

سَبِيلًا

ʾinna lladhīna yakfurūna bi-llāhi wa-rusulihī wa-yurīdūna ʾan yufarriqū bayna llāhi wa-rusulihī wa-yaqūlūna nuʾminu bi-baʿḍin wa-nakfuru bi-baʿḍin wa-yurīdūna ʾan yattakhidhū bayna dhālika sabīlan

Those who disbelieve in God and His Messengers try to create differences between God and His Messengers (by rejecting their message). They say, "We believe in some but not in others." Thus, they try to find a middle way

Muhammad Sarwar