The Troops
39. Az-Zumar
الزمر

al-Zumar (The Throngs)

ٱلزُّمَر

39:8

وَإِذَا

مَسَّ

الْإِنسَانَ

ضُرٌّ

دَعَا

رَبَّهُ

مُنِيبًا

إِلَيْهِ

ثُمَّ

إِذَا

خَوَّلَهُ

نِعْمَةً

مِّنْهُ

نَسِيَ

مَا

كَانَ

يَدْعُو

إِلَيْهِ

مِن

قَبْلُ

وَجَعَلَ

لِلَّهِ

أَندَادًا

لِّيُضِلَّ

عَن

سَبِيلِهِ

قُلْ

تَمَتَّعْ

بِكُفْرِكَ

قَلِيلًا

إِنَّكَ

مِنْ

أَصْحَابِ

النَّارِ

wa-ʾidhā massa l-ʾinsāna ḍurrun daʿā rabbahū munīban ʾilayhi thumma ʾidhā khawwalahū niʿmatan minhu nasiya kāna yadʿū ʾilayhi min qablu wa-jaʿala li-llāhi ʾandādan li-yuḍilla ʿan sabīlihī qul tamattaʿ bi-kufrika qalīlan ʾinnaka min ʾaṣḥābi n-nāri

When the human being is afflicted with hardship, he starts to pray to his Lord and turns to Him in repentance. When God grants him a favor, he forgets the hardship about which he had prayed to God and starts to consider equal to God things that lead him astray from His path. (Muhammad), tell him, "You can only enjoy in your disbelief for a short time. You will certainly be a dweller of hell fire".

Muhammad Sarwar