The Troops
39. Az-Zumar
الزمر

Page #463

39:43

أَمِ

اتَّخَذُوا

مِن

دُونِ

اللَّهِ

شُفَعَاءَ

قُلْ

أَوَلَوْ

كَانُوا

لَا

يَمْلِكُونَ

شَيْئًا

وَلَا

يَعْقِلُونَ

ʾami ttakhadhū min dūni llāhī shufaʿāʾa qul ʾa-wa-law kānū yamlikūna shayʾan wa-lā yaʿqilūna

Have they taken intercessors besides Allah? Say, ‘What! Even though they do not control anything, and cannot reason?!’

Ali Quli Qarai

What! Do they take for intercessors others besides Allah? Say: "Even if they have no power whatever and no intelligence?"

Abdullah Yusufali